Derrière le terme à peu près il y avait :
Déchiffrage alléatoire, du style :
je ralenti aux passages qui me posent problème.
Rythmes alléatoires. Pourquoi faire le rythme exact quand on préfère faire autrement par que ça me plait mieux comme ça.
Non respect des crescendo et decrescendo.
Non respect des ralentissements demandés sur certaines phrases.
Non respect des nuances.
Non respect des notes piquées qui doivent être brèves.
Absence de mise en évidence de la mélodie dans les arpèges, etc...
Bref tout ce qui fait un morceau classique avec ses exigences.
En écrivant tout cela je me rends compte que je l'avais bien mérité ma gifle