le probleme avec le francais c'est que tous le monde dis oh maintenant c'est rare qui ait des groupes qui chante en francais tous le monde c'est dis sa,c'est cool on fera venir pls de gens a nos concert parcequ'on chante en francais on sait pas chanter mais on chante quand même.Conclusion vaut mieux chanter dans une autre langue qui sonne mieux qu'en francais ou sa va etre horrible c'est une question de compromis....
Bon, quand on ne sait pas chanter, ça sonne mal en français comme en anglais non ? Les compromis il faut aussi les faire au niveau de la compréhension. Si tu veux que les gens comprennent ton texte, des fois c'est le français le plus adapté. Enfin, tout ça c'est une affaire de goût !