D'un océan Í l'autre
| Track | Durée | Titre | Tablature |
| 1 | 02:59 | Petit train va loin | |
| 2 | 02:27 | L'ile aux mille trésors | |
| 3 | 03:16 | Okanagan Valley | |
| 4 | 02:14 | Lac Bleu | |
| 5 | 03:21 | Les Rocheuses | |
| 6 | 03:19 | Mes amis les dinos | |
| 7 | 02:51 | Willy le cowboy des prairies | |
| 8 | 03:03 | Polo l'ours polaire | |
| 9 | 02:17 | Niagara | |
| 10 | 03:29 | Roi Saumon | |
| 11 | 03:39 | Canadanimaux | |
| 12 | 02:29 | Les Maritimes | |
| 13 | 02:57 | Blanchon de velours | |
| 14 | 06:23 | D'un océan à l'autre |