Adieu Richard...

mourir sur scène, je plains le public quand même

rockeur'60 a écrit :

mourir sur scène, je plains le public quand même

je préfère voir mon artistes préféré mourir à la fin du concert après avoir tout donné au moins tu assiste à son dernier souffle son mot d'adieu qui sera le dernier au lieu de l'entendre à la radio ou de le lire sur partoch

D'ailleurs personne aurait les réactions de ces trois là à l'annonce ? Ca m'intéresserai de voir c'que notre cher Waters a dit, lui qui lui en a fait baver à ce pauv' Rick...

"No one can replace Richard Wright. He was my musical partner and my friend.

In the welter of arguments about who or what was Pink Floyd, Rick's enormous input was frequently forgotten.

He was gentle, unassuming and private but his soulful voice and playing were vital, magical components of our most recognised Pink Floyd sound.

I have never played with anyone quite like him. The blend of his and my voices and our musical telepathy reached their first major flowering in 1971 on 'Echoes'. In my view all the greatest PF moments are the ones where he is in full flow. After all, without 'Us and Them' and 'The Great Gig In The Sky', both of which he wrote, what would 'The Dark Side Of The Moon' have been? Without his quiet touch the Album 'Wish You Were Here' would not quite have worked.

In our middle years, for many reasons he lost his way for a while, but in the early Nineties, with 'The Division Bell', his vitality, spark and humour returned to him and then the audience reaction to his appearances on my tour in 2006 was hugely uplifting and it's a mark of his modesty that those standing ovations came as a huge surprise to him, (though not to the rest of us).

Like Rick, I don't find it easy to express my feelings in words, but I loved him and will miss him enormously.

David Gilmour"

Personne ne pourra remplacer Richard Wright, mon partenaire musical et mon ami.

Dans la profusion de disputes sur l'identité ou la nature de Pink Floyd, l'apport énorme de Rick était souvent oublié.

Il était discret, modeste et secret, mais sa voix et son jeu mélancoliques étaient des composants vitaux et magiques du son Pink Floyd le plus reconnu.

Je n'ai jamais joué avec quelqu'un d'autre comme lui. La fusion de nos voix et notre télépathie musicale a éclos pour la première fois en 1971, sur Echoes. Pour moi, tous les plus grands moments de PF sont ceux où il se donnait à fond. Après tout, sans Us and Them et The Great Gig in the Sky, qu'il composa toutes deux, qu'aurait été The Dark Side of the Moon ? Sans sa touche discrète, l'album Wish You Were Here n'aurait pu tout à fait fonctionner.

Par la suite, il se perdit quelque peu pour diverses raisons, mais au début des années 1990, avec The Division Bell, il retrouva sa vitalité, son étincelle et son humour, et la réaction du public à ses apparitions durant ma tournée 2006 fut très chaleureuse. Le fait que ces applaudissements soutenus furent une surprise de taille pour lui (mais pas pour nous) est une preuve de sa modestie.

Comme Rick, il ne m'est pas facile d'exprimer mes sentiments avec des mots, mais je l'aimais, et il me manquera énormément.

David Gilmour