Burn it blue (film "Frida")

salut à tous!

je recherche désespérément les tablatures (sinon les partitions) de la chanson-phare du film "Frida" (2002) avec Salma Hayek : il s'agit de Burn it blue . Tout ce que je sais, c'est que la musique a été composée par Elliot Goldenthal et que c'est Caetano Veloso et Lila Downs qui l'interprètent. voila.

j'attends vos réponses. merci.

Salut Batigol !

J'arrive sans doute après la bataille, mais bon, ça pourra toujours servir aux prochains qui recherchent comme toi les accords de cette magnifique chanson

Il y a 3 parties dans la chanson, qui reviennent irrégulièrement. Pour plus de clarté, je les mets en couleurs

Have fun

Burn this house
Dm – Am
Burn it blue
Dm – Am
Heart running on empty
C – Gm
So lost without you
C – Fm – Eb – Db – C

But the night sky blooms with fire
Fm – Eb – Db – C
And the burning bed floats higher
«
And she's free to fly
«

Woman so weary
Eb
Spread your unbroken wings
Eb – Ab
Fly free as the swallow sings
C – Fm
Come to the fireworks
Eb
See the dark lady smile
Eb – Ab
She burns
C

And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she's free to fly

Burn this night
Black and blue
So cold in the morning
So cold without you

And the night sky blooms with fire (Y la noche que se encendia)
And the burning bed floats higher (Y la cama que se eleva)
And she's free to fly (A volar)

And all of the dark days
Painted in dark grey hues
They fade with the dream of you
Wrapped in red velvet
Dancing the night away
I burn

Midnight blue
Spread those wings
Fly free with the swallows
Fly
One with the wind

Y él es flama que se eleva
Y es un pájaro a volar
Y es un pájaro a volar
En la noche que se encendió
El infierno es este cielo

And the night sky blooms with fire (Y ella es flama que se eleva)
And the burning bed floats higher (Y es un pajaro a volar)
And she's free to fly
Just a spark in the sky (en una noche que se encendia)
Painting heaven and hell much brighter (es estrella de oscuridad)

Burn this house
Burn it blue
Heart running on empty
So lost without you

A force de la chanter, j'ai la voix qui s'use => voici la même perle, transposée un peu plus bas, mode "doigtés faciles" (moins de barrés) et chanteurs non castrats !

Bm - F#m
Bm - F#m
A - Em
A - Dm - C - Bb - A

Dm - C - Bb - A
"
"

C
C - F
A - Dm
C
C - F
A