Aide pour un symbole..

Bonjour,

Je travaille sur une partition mais un symbole inconnu m'énerve. Je vous explique: sous la première portée il y a le signe Ped, puis un trait continu qui se poursuit sous la deuxième portée, mais il y a sous plusieurs notes un petit triangle et à la fin il est inscrit cont. sim.
Je peux vous faire une capture écran si necessaire.

Merci d'avance :)

Un triangle comme celui là ? : >

C'est une indication de pédale. Tu mets la pédale tant que le trait se prolonge, tu la remets à chaque triangle. Si le changement est régulier, "cont sim" t'indique de continuer de façon similaire, régulièrement.

Merci à vous deux pour vos réponses :)
Ce n'étais pas le triangle proposé par babar_ mais celui que m'a expliqué zoulaf, en regardant la partition, c'est bien cela qui me posait problème.

Merci encore