Salut,
Désolé pour la réponse tardive, mais je ne suis pas trop sur mon ordi en ce moment...
Oui, l'essence de térébenthine peut remédier à ton problème, quelques généreuses applications vont "dégraisser" le bois, le white spirit également, et pour finir je passerais de l'acétone, qui dégraisse bien.
Ensuite après un bon ponçage plus les techniques habituelles de la finition peinture, fondur,ponçage fin, etc...