GILBERTO JOAO

Tablature presente de natal

Joao Gilberto
Musiques du Monde
Ajouter à mes artistes favoris
Format : Presente de natal, João gilberto
Version #2797407 mise en tablature par Inconnu
Difficulté : 5/10

Presente de natal, João gilberto

#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents their interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------## Presente de Natal (Christmas Present) ------------------- written by Nelcy Noronha transcribed and translated by Jason Brazile (brazile@cs.utexas.edu) from: The Legendary Joao Gilberto The Original Bossa Nova Recordings (1958-1961) World Pacific CDP 7 93891 2 Notes: (1) under the grid, "x" means don't play this string (2) under the grid, "O" means play the open string (3) "minor 7 b5" is the same as "half-diminished 7" Bb maj 7 A7+5 Ab dim 7 G7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | o | | | | | | | | o | 2 | | o | o | 3 o | o | o | 3 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | | | o | | | o | | o | | | | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | o | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x O O x x x x x C min 7 b5 F7+5 Bb maj 7 Db 9 +5 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | o | o | | 3 o | o | | | | o | | | | | | o | | o +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | o | | | | o o | | | | o | | | | | o o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | o | o | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x x x Bb maj 7 Bb 6 Bb min 7 C min 11 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | o | | | | | o | | | | | o | o | o | | o o | o 3 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | | | | | | | | | | | o | | | | | o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | o | | | o | o | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x O x x x x x Papai No- -el me deu um bom -sente pre- F9 Bb maj 7 Bb 6 G min 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | 2 | o | | | o | o | | | o | | | | | o +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | | o | | | o | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | o | | | | | o | | | | | o | o | | o o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x O x x de Na- -tal Vo- -ce embrulhadinha num pa- C min 7 F7+5 G11 A min 7 b5 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | o | o | o | | | o | | | o | | | o | o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | o o | | | | | | | | | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ o | | o | | | | | | | | | | | | | | | | | | | o +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x O O x x x -pel Mo- -numen- -tal Quem ganha bo- Bb min 7 Bb min 7 b5 Bb 6 D min 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | o | o | o | | o | o | 2 | o | | | o | | | | o o +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | o | | | | o | | | | | | | | | | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | o | | | | o | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x O x x O -neca e menina eu sei mas eu G7 C maj 7 C# dim 7 G11 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ o | o | o | 3 | o | | | | 3 | | | o | | 3 | | | | | o 3 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | | | | o | | | o | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | o | o | | | o | o | | | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x x x O sou me- -nino G7 Db min 7 Gb 13 D min 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ o | o | o | 3 | o | o | | 4 o | o | | | 2 | | | | o o +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | | | | | o | | | | o | | | | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | o | | | | | | | o | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x x x O tambem ca- -ei nao foi G 13 C maj 7 D min 7 b5 E min 7 b5 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ o | o | | | 3 | o | | | o 3 | | | o o o | o | o | | 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | | | | o | | | | | | | | | | o | o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | o | | | | | o | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x O x x uma bola nem se quer um cava- -linho G min 7 b5 A7 +5 F maj 7 F# dim 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | | | 5 o | o | | o 5 | | o | | | 3 | | o | o | 4 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o o o | | | o o | | | | | | | | | | o | o +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | o o o | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x x x x x mas foi vo- -ce a- E min 7 A7 +5 A min 6 Ab dim 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | | | 2 | | o | | | 5 | | o | | | 4 | | o | o | 3 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | o o | | | o o | | | | o o | o | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | o | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x O x x O x x x -mor que veio en- -tao pra ser o meu ben- D min 7 b5 C maj 7 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | o | o | | 5 | o | | | | 3 +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | o | o | | | | o | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | o | o | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ | | | | | | | | | | | | +-+-+-+-+-+ +-+-+-+-+-+ x x x x -zi- -nho The lyrics below are formatted in LaTeX, A freely distributable typesetting system available for almost all computer platforms and output devices. documentclass{article} setlength{ extheight}{10in} setlength{ opmargin}{-.5in} pagestyle{empty} egin{document} egin{center} {Large Presente De Natal} Christmas Present { iny Nelcy Noronha / Jo~ao Gilberto } end{center} egin{tabbing} XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX = kill Papai Noel me deu > Father Christmas gave me um bom presente de natal> a great Christmas present Voc^e embrulhadinha > You, delicately wrapped num papel monumental > in monumental paper Quem ganha boneca > One who gets a doll a'e menina eu sei > is a girl, I know mas eu sou menino > but I am a boy e tamba'em caa'i > who has also fallen Nao foi uma bola > It was not a ball nem se quer um cavalinho> nor is it a pony that is wanted mas foi voc^e amor > but it was you, love que veio ent~ao pra ser> that came then to be o meu benzinho > my bliss end{tabbing} end{document}


Aide la communauté à toujours proposer les meilleures tabs en premier : cette tab n'a pas encore reçu assez de votes !
Clique sur les étoiles ci-dessous pour donner ton avis sur sa qualité.
Note cette tablature :



Connecte toi pour déposer un commentaire sur cette tablature !

Stan Getz - Joao Gilberto

Stan Getz - Joao Gilberto
Type : Partition
Edition Hal Leonard

20,50 €

tablature presente de natal joão gilberto

Cette presente de natal de joão gilberto est la création ou l'interprétation personnelle de l'artiste qui l'a déposé.
Conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, seule l'utilisation de cette représentation pour un usage privé, réduite au cercle de famille, et la reproduction (impression, téléchargement) pour un usage strictement personnel, sont autorisés.
Rappel : Pour se conformer aux lois sur la propriété intellectuelle, les paroles de chansons ne sont pas autorisées sur Partoch.com. Retour aux Tablatures de joão gilberto.