Tablature the river - Bruce Springsteen

          



The River - ( B. Springsteen ) - 1980
Adaptation pour guitare folk

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LEXIQUE :

Formule rythmique : Mesure à 4 temps ( voir détails sous la tablature )

Tempo = 112 à la noire

Médiator : ^ = aller, v = retour

Nota : Sur les arpèges, Intro et Couplet 1, ne jouer que les cordes
       indiquées, mais toujours poser les accords en entier.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

INTRO : Arpège + harmonica en tonalité de SOL

    Mim               SOL               RE      RE/fa#    DO
                 fa#
e-!-----------------!-----------------!-------2---------!-----------------!
B-!-------0---0-----!---------0-------!-----3---------3-!---------1-------!
G-!-----0-----------!-----0-----0---0-!---2---------2---!-----0-----0---0-!
D-!---2-------------!---0---0-----0---!-0---------0-----!---2---2-----2---!
A-!-----------------!-----------------!-----------------!-3---------------!
E-!-0-------0---0-2-!-3---------------!---------2-------!-----------------!
                                                p
    1 é 2 é 3 é 4 é   1 é 2 é 3 é 4 é   1 é 2 é 3 é 4 é   1 é 2 é 3 é 4 é  ...etc...
    ^ ^ ^ V ^ V ^ ^   ^ ^ V ^ V V ^ V   ^ ^ ^ V ^ ^ ^ V   ^ ^ V ^ V V ^ V  ...etc...

Suite______________________________________________________________________

    LAm               SOL               DO                DO

e-!-----------------!-----------------!-----------------!-----------------!
B-!-------1-------1-!---------0-------!-------1-------1-!---------1-------!
G-!-----2-------2---!-----0-----0---0-!-----0-------0---!-----0-----0---0-!
D-!---2-------2-----!---0---0-----0---!---2-------2-----!---2---2-----2---!
A-!-0-------0-------!-----------------!-3-------3-------!-3---------------!
E-!-----------------!-3---------------!-----------------!-----------------!

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

COUPLET 1 : Arpège

    Mim               SOL               RE      RE/fa#    DO
                 fa#
e-!-----------------!-----------------!-------2---------!-----------------!
B-!-------0---0-----!---------0-------!-----3---------3-!---------1-------!
G-!-----0-----------!-----0-----0---0-!---2---------2---!-----0-----0---0-!
D-!---2-------------!---0---0-----0---!-0---------0-----!---2---2-----2---!
A-!-----------------!-----------------!-----------------!-3---------------!
E-!-0-------0---0-2-!-3---------------!---------2-------!-----------------!

  I come from...                                ...you're young.        They

Suite______________________________________________________________________

    Mim               SOL               DO                SOL
                 fa#
e-!-----------------!-----------------!-----------------!-----------------!
B-!-------0---0-----!---------0-------!-------1-------1-!---------0-------!
G-!-----0-----------!-----0-----0---0-!-----0-------0---!-----0-----0---0-!
D-!---2-------------!---0---0-----0---!---2-------2-----!---0---0-----0---!
A-!-----------------!-----------------!-3-------3-------!-----------------!
E-!-0-------0---0-2-!-3---------------!-----------------!-3---------------!

    bring you...                                  ...dady done.       Me and

Suite______________________________________________________________________

    DO                DO                SOL     SOL/fa#   MIm

e-!-----------------!-----------------!-----------------!-----------------!
B-!-------1-------1-!---------1-------!-------0-------0-!---------0-------!
G-!-----0-------0---!-----0-----0---0-!-----0-------0---!-----0-----0---0-!
D-!---2-------2-----!---2---2-----2---!---0-------0-----!---2---2-----2---!
A-!-3-------3-------!-3---------------!-----------------!-----------------!
E-!-----------------!-----------------!-3-------2-------!-0---------------!

    Mary, we met                             ...just seventeen          We'd

Suite________________________________________________________________________________________

    LAm               LAm               SOL               DO                DO raclé

e-!-----------------!-----------------!-----------------!-----------------!-----0-----------!
B-!-------1-------1-!---------1-------!---------0-------!-------1-------1-!----1------------!
G-!-----2-------2---!-----2-----2---2-!-----0-----0---0-!-----0-------0---!---0-------------!
D-!---2-------2-----!---2---3-----2---!---0---0-----0---!---2-------2-----!--2--------------!
A-!-0-------0-------!-0---------------!-----------------!-3-------3-------!-3---------------!
E-!-----------------!-----------------!-3---------------!-----------------!-----------------!

    ride out of...                                ...were green.                      We'd go...

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

REFRAIN 1 : Rythmique

    MIm               DO                RE                SOL

e-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-3---3-3---3-3-3-!
B-!-0---0-0---0-0-0-!-1---1-1---1-1-1-!-3---3-3---3-3-3-!-0---0-0---0-0-0-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-2---2-2-2-!-2---2-------2---!-0---0-------0---!-0---0-0---0-0-0-!
A-!-2---2-------2---!-3---------------!-----------------!-2---2-------2---!
E-!-0---------------!-----------------!-----------------!-3---------------!

    1   2 é   é 4 é   1   2 é   é 4 é ...etc...   
    ^   ^ V   ^ V ^   ^   ^ V   ^ V ^ ...etc...

    down   to   the   river      and into the river, we'd dive.  Oh, oh

Suite______________________________________________________________________

    MIm               DO                RE                DO

e-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
B-!-0---0-0---0-0-0-!-1---1-1---1-1-1-!-3---3-3---3-3-3-!-1---1-1---1-1-1-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-2---2-2-2-!-2---2-------2---!-0---0-------0---!-2---2-------2---!
A-!-2---2-------2---!-3---------------!-----------------!-3---------------!
E-!-0---------------!-----------------!-----------------!-----------------!

    down   to   the   river      we'd   ride  ( aie, aie, aie )        Then I

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

COUPLET 2 : Rythmique

    MIm               SOL               RE                DO

e-!-0---0-0---0-0-0-!-3---3-3---3-3-3-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
B-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-3---3-3---3-3-3-!-1---1-1---1-1-1-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-------0---!-2---2-------2---!
A-!-2---2-------2---!-2---2-------2---!-----------------!-3---------------!
E-!-0---------------!-3---------------!-----------------!-----------------!

    got Mary...                                    ...she wrote.        And

Suite______________________________________________________________________

    MIm               SOL               DO                SOL

e-!-0---0-0---0-0-0-!-3---3-3---3-3-3-!-0---0-0---0-0-0-!-3---3-3---3-3-3-!
B-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-1---1-1---1-1-1-!-0---0-0---0-0-0-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-------2---!-0---0-0---0-0-0-!
A-!-2---2-------2---!-2---2-------2---!-3---------------!-2---2-------2---!
E-!-0---------------!-3---------------!-----------------!-3---------------!

    for mY nineteenh...                        ...wedding coat.         We

Suite______________________________________________________________________

    DO                DO                SOL     RE/fa#    MIm

e-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-3---3---2---2---!-0---0-0---0-0-0-!
B-!-1---1-1---1-1-1-!-1---1-1---1-1-1-!-0---0---3---3---!-0---0-0---0-0-0-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0---2---2---!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-------2---!-2---2-------2---!-0---0---0---0---!-2---2-2---2-2-2-!
A-!-3---------------!-3---------------!-2---2---0---0---!-2---2-------2---!
E-!-0---------------!-----------------!-3---3---2---2---!-0---------------!

    went down...                              ...all  to  rest.         No

Suite______________________________________________________________________

    LAm               LAm               SOL               DO

e-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-3---3-3---3-3-3-!-0---0-0---0-0-0-!
B-!-1---1-1---1-1-1-!-1---1-1---1-1-1-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!
G-!-2---2-2---2-2-2-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-------2---!-2---2-------2---!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!
A-!-0---------------!-0---------------!-2---2-------2---!-2---2-------2---!
E-!-----------------!-----------------!-3---------------!-0---------------!

    wedding day...                            ...weeding dress. That nignt, we went...

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

REFRAIN 2 : Rythmique ( Idem refrain 1 )

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PONT : Rythmique + harmonica ( Idem couplet 2 + une mesure de DO à la fin )

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

COUPLET 3 : Rythmique ( Idem couplet 2 )

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

COUPLET 4 : Rythmique ( Idem couplet 2 )

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

REFRAIN 3 : Rythmique ( Idem refrain 1 )

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

REFRAIN 4 : Rythmique ( Idem refrain 1 )

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FINAL : Rythmique ( 8 mesures en boucle et finir par un accord de MIm raclé )

    MIm               DO                RE                SOL

e-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-3---3-3---3-3-3-!
B-!-0---0-0---0-0-0-!-1---1-1---1-1-1-!-3---3-3---3-3-3-!-0---0-0---0-0-0-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-2---2-2-2-!-2---2-------2---!-0---0-------0---!-0---0-0---0-0-0-!
A-!-2---2-------2---!-3---------------!-----------------!-2---2-------2---!
E-!-0---------------!-----------------!-----------------!-3---------------!

    Ooh, ooh,  ooh,   ooh, ooh,  ooh,   ooh  ooh,  ooh,   ooh, ooh,  ooh,

Suite______________________________________________________________________

    MIm               DO                RE                DO

e-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
B-!-0---0-0---0-0-0-!-1---1-1---1-1-1-!-3---3-3---3-3-3-!-1---1-1---1-1-1-!
G-!-0---0-0---0-0-0-!-0---0-0---0-0-0-!-2---2-2---2-2-2-!-0---0-0---0-0-0-!
D-!-2---2-2---2-2-2-!-2---2-------2---!-0---0-------0---!-2---2-------2---!
A-!-2---2-------2---!-3---------------!-----------------!-3---------------!
E-!-0---------------!-----------------!-----------------!-----------------!

    Ooh, ooh,  ooh,   ooh, ooh,  ooh,   ooooooooh.                         ~~~ad libitum~~~

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Vos commentaires sont les bienvenus.


========================================================

Tablature et Grille d'accords The river, de Bruce springsteen 

========================================================