MYRIAM


 Photos 

MYRIAM
Chansons d'auteur
Myriam Jabaly
Influencé par la poésie, la chanson
Créé en : oh la la, ça remonte !
Site officiel : www.myriam-chansons.net

Contact : myriam1




MYRIAM

Vous aimez la chanson française,
naturelle, vivante, sans artifices ?

Voilà une artiste qui avec une voix,
une présence et un rayonnement tout particulier,
vous présente son tour de chants
tout en nuances et en sensibilité
en toute simplicité

MYRIAM,
"c'est l'émotion sous-cutanée
qui passe en notes, coeur à la clé"
comme elle le dit dans l'une de ses chansons


MYRIAM

Myriam Jabaly est née à Rouen en 1959. Après une scolarité "normale", le baccalauréat, plusieurs "petits boulots", elle part vivre en Allemagne fin 1979 où elle fonde une famille. Pourquoi l'Allemagne ? C'est la vie qui a fait des siennes...
Et paradoxalement, c'est là qu'elle commence à chanter en public, qu'elle "fait ses planches" en interprétant des chansons d'auteurs tels que Brel, Barbara, Brassens, Duteil, Montand, Sylvestre ... dans la rue tout d'abord, puis sur une multitude de petites scènes, de petits théatres tels que ceux de Darmstadt, Tübingen, Rüsselsheim, Gießen ... à Munich, Berlin, Hannovre, Kiel, Kassel ... etc.
Elle chante lors de manifestations d'échange culturel franco-allemand et on la voit de plus en plus sur des scènes plus renommées comme le Vieil Opéra de Francfort, la Philharmonie de Cologne, la Musikhalle de Hambourg, le Tempodrom de Berlin ...
Elle participe à de nombreuses émissions de radio et de télévision (aux côtés de personalités du spectacle telles que Peter Horton, Elmar Gunsch, Klaus Langer, Gérard Ruddies, Frédéric Mey ...).
Puis, elle se met à écrire elle-même ses chansons, textes et musique, tournant décisif de sa carrière. Plus tard elle écrira aussi une partie de ses arrangements.
Elle commence à composer en écrivant la musique de pièces de théatre pour enfants. Elle répète directement avec eux, travaille sur l'éveil musical. Elle s'intéresse de plus en plus à la poésie, met des poèmes en musique… Une artiste avec plusieurs cordes à son arc.


Entre deux tours de chants, on peut noter les points suivants de son parcours:

Avril 1987: Premier 33 tours auto-produit avec uniquement ses propres chansons. 1987 et 1988: Plusieurs escapades à Paris où elle se produit sur un certain nombre de petites scènes (Cithéa, chez Georges, à la Mouette Rieuse, au Merle moqueur, au Théatre Arcane ...) et participe à des émissions de radios locales (Radio Aligre, Radio Libertaire, Canal 9 ...)
Octobre 1988: Elle chante dans le spectacle "Erinnerung an Jacques Brel" aux côtés de
Mort Shumann, Klaus Hoffmann, Konstantin Wecker, Hana Hégérova, Lydie Auvray, Joana et
Eva-Maria Hagen. Tournée de ce spectacle en Avril 1989.
Juin 1989: Elle représente la France lors du Grand Prix Intervision de la Chanson à Bratislava (encore Tchécoslovaquie) et y remporte le Prix de la Critique.
Juin 1989 également: Prix de la Fondation Hanns-Seidel (encouragement de jeunes talents).
1991: Elle compose la musique de la pièce de théatre pour enfants "La Belle et la Bête" d'Anneliese Lussert.
Octobre 1991: Elle chante en première partie
d' Ulrich Wickert pour la présentation de son livre "Frankreich, die sanfte Illusion"
(La France, cette douce illusion).
Début 1992: Premier CD auto-produit (un tour d'horizon de ses tours de chants).
En 1994, de passage à Paris, elle fait plusieurs radios (Radio Bleue, Radio Libertaire, Fréquences Paris Plurielles) et participe à "La chance aux Chansons" sur Antenne 2. Elle se produit au Théatre Sylvia Montfort aux côté d' Éric Zimmermann.
1994 également: Elle compose la musique de la pièce de théatre pour enfants "Blanche Neige et les sept nains" d'Anneliese Lussert.
1996: deuxième CD auto-produit, "Prisma", composé essentiellement de ses propres chansons. Première du spectacle "La chanson du Phoenix", spectacle où Christian Rothmann, peintre berlinois, vient peindre en direct sur scène. Elle introduit ses chansons en disant des poèmes en allemand.
1997: Elle chante "en duo" avec le chanteur de gestes sourd-muet Manfred Mertz.
1998: Elle compose la musique de la pièce de théatre pour enfants "Hänsel et Gretel" d'Anneliese Lussert.
1998 et 1999: Elle met en musique des poèmes d' Elli Michler et participe à plusieurs manifestations littéraires.
2001: nouveau CD auto-produit. "M" se compose de ses propres chansons.
2002: Elle écrit un conte musical pour enfants (scénario, chants, danses et musique) en langue allemande. Elle le met en scène avec les enfants de l'école primaire de la ville où elle habite. 2004: CD composé de poèmes d'Elli Michler qu'elle a mis en musique. Elle y chante pour la première fois en allemand.



Voilà donc une artiste qui respire la musique…
une chanteuse, une femme vivante, entière, sincère et naturelle.
Oui, MYRIAM est un être qui a le don de toucher plein coeur celui qui l'écoute,
qui se donne à fond, sans trucages ni artifices,
avec une authenticité qui n'a rien de naïf
mais qui est celle d'un être qui marche "vrai".

Vous aimeriez en savoir davantage ?

Faites-nous signe !…


QUELQUES ECHOS:

GIESSENER ALLGEMEINE
... La jeune artiste a enthousismé son public dès la première minute ... Les textes, les musiques, les arrangements tantôt tendres, tantôt remplis d'humour, pensifs ou piquants, elle nous les présente d'une façon qu'on ne peut qualifier
que de ce mot: "super !" ...

Jacques ROUSSEL dans la revue "Je chante"
... Vous dire que j'ai un faible pour les chansons qu'elle écrit, c'est trop peu dire ! ...

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
... Myriam possède à perfection le don de concrétiser ce qu' homme ressent, pour peut qu'il en soit encore capable,
par des mots sobres et des mélodies accrochantes ...

GRAFSCHAFTER NACHRICHTEN
... Et comment décrire l'impact des mimiques de l'artiste, le bleu des yeux, la force d'expression de cette bouche ? ...
... Elle n'a pas besoin d'effet de mode. La sobriété lui donne un chic particulier, renforçant gestes et paroles ...
Intimité et intensité ont été les fils conducteurs de cette soirée.

BADEN BADEN NACHRICHTEN
... sa voix possède une incroyable amplitude de modulation. Elle passe sans peine d'un registre ou d'une couleur à l'autre. Une femme d'une énorme expressivité qui chante aussi intensément qu'elle se donne à la vie.

Joseph MOALIC parlant du CD "Prisma"
... Voici son deuxième opus à ma connaissance. Il confirme tout le plaisir que m'avait procuré le premier.
Plaisir, optimisme, bonheur sont d'ailleurs les maîtres-mots des chansons qui composent ce disque ...
En tout seize chansons, joliment écrites sur des mélodies agréables qui vous accrochent à la première écoute et qui,
signe de qualité à mon sens, ont tendance à vous trotter ensuite dans la tête !



DISCOGRAPHIE:

1987: 33 tours (chant, guitare) avec ses propres chansons – épuisé

1992: CD "MYRIAM" (chant, guitare, piano, mélange de reprises et de ses propres chansons – épuisé

1996: CD "Prisma" (chant, piano, violoncelle, clarinette et guitare) avec ses propres chansons et quelques reprises

2001: CD "M" (chant, piano, guitare, clarinette et harpe) que des propres chansons

2004: CD "Begegnung" (chant, guitare, saxophone, violoncelle, flutes)
poèmes allemands d'Elli MICHLER mis en musique par MYRIAM




Contact:

MYRIAM
Myriam Jabaly: Wiener Strasse 44 - D – 61381 Friedrichsdorf / Allemagne
Tel: 0049 (0)6175 / 36 40 Fax: 0049 (0)6175 / 94 02 74
Email: myriam_chansons@yahoo.fr www.myriam-chansons.net
 
 

maj