je serai encore plus dangereux que je le suis déjà metalhead a écrit : Heureusement que je ne prend pas toutes les paroles qu'il y a dans le Métal a la lettre!! En fait, vu ce que tu écoutes, je pense même que tu serais déjà mort... Ou au moins en taule... Ted Bundy serait un petit garçon, à côté de toi... I watched with glee while your kings and queens fought for ten decades for the gods they made.
Peuplez ma ville : http://saint-syle.miniville.fr/ind D'autre part, dès le moment où on comprend les paroles d'une chanson de bob dylan, par exemple, ben... c'est bien ! ^^ larogero a écrit : est ce que vous aimeriez comprendre vraiment les paroles de louise attaque (si toutefois y a qqchse à comprendre)? J'avoue avoir essayé... Mais sans succès. Des groupes dont les textes veulent dire quelque chose, de toute façon, il n'y en a pas des masses... Mais quand la musique rattrape le coup, ça le fait. Après tout, quand on écoute une chanson, ce que l'on perçoit en premier lieu, c'est la musique... Les paroles, faut avoir la volonté d'y faire attention. Ca demande un effort, alors que l'on peut se laisser porter "passivement" par la musique. Mais c'est vrai que tant qu'à faire, si le texte est bien torché, c'est encore mieux... larogero a écrit :
Ah oui, là, c'est même souvent une grosse giffle ! I watched with glee while your kings and queens fought for ten decades for the gods they made.
Peuplez ma ville : http://saint-syle.miniville.fr Et j'aime bien Marilyn Manson (sans plus) mais ces textes sont choquants et j'aurai préféré ne pas comprendre certains d'entre-eux.. Pour suivre syle on a pas la meme ecoute pour toutes les chansons quand j'écoutes du ACDC ou encore au pif du children of bodom ou du death ou n'importe qui j'écoute les riffs, la mélodie (oui caché dans les 2500 note seconde il y a une mélodie)ect alors qu'il y a des artiste a texte(entre autre) notament Mrs Bashung cité plus haut. par contre je suis une grande fan de Springsteen et là je prends la peine de rechercher les traductions, pareil pour Dylan, ça en vaut vraiment la peine et Brassens a de superbes textes non?? Pour moi, on peut très bien aimer une musique, mais être en désaccord total avec les paroles, ou limite les trouver trop vides, ou insultantes. Regardez par exemple, "You shook me all night long" de AC/DC, super morceau, rien à redire, je ne me lasse pas. Bon par contre je ne le traduirais pas ici bien évidemment, les paroles sont vraiment à ch***, et niveau politesse et raffinement, on a fait mieux. Moralité: achéte une échelle!!^^ Sinon dans les chansons que j' adore mais don j' adère pas au message ou a la politesse des textes: killers,motorhead; 2 minutes to midnight iron maiden, etc bref y' en plein mais je les trouves toutes génials. A consulter également :
Autre liens sur le site pour Nirvana : Discographie Nirvana - Tee Shirt Nirvana - Poster Nirvana |
>> Plan du Forum Fans | suivi de la discussion | Tags : NIRVANA, nirvana, les, comprendre, approuver, sans, aimer, exemple, message
+