Enregistrer sa guitare avec distorsion

Bonjour, j'ai acheté un "lexicon alpha desktop recording studio". Le logiciel CUBAZE LE5 était fourni avec la carte son.
Mon but à la base est simplement d'enregistrer ma guitare sur mon PC. J'ai donc installé le logiciel et le son de ma guitare branchée à la carte sortait par mes haut parleurs. Cependant, même en suivant un tas de tutos je ne suis pas parvenu à m' enregistrer sur cubaze, j'ai essayé sur Audacity et là ça marchait.
Je voudrait enregistrer ma guitare en distorsion (j'ai essayé avec Audacity grâce à ce lien : http://www.davidplayguitar.fr/comment-ajouter-une-distortion-avec-audacity, mais le résultat est très laid).

Connaissez vous un logiciel simple et gratuit me permettant de faire cela ? Existe-t-il un autre moyen, comme par exemple brancher mon ampli sur la carte son ?

Merci d'avance

Je m'en suit sorti avec ce tutoriel : http://www.youtube.com/watch?v=H9KZLvWjvl0